摘要：黑龙江方言中,除了使用普通话中的程度副词之外，还有一些极具地方特色、表程度深的、有自己的语法特点和表达作用的副词。安达方言无论是在叙述上习惯加重语言力度，还是重视情感体验，或是色彩意义鲜明，以及重内容而轻形式，这些原因都在于安达特殊的地理位置。论文将从句法、语义、语用等几个方面对“老”“贼”“死”等安达方言中的程度副词进行了分析，这些程度副词在表达上更富有生动性、鲜活性、趣味性，充分表达了黑龙江方言的独具特色以及黑龙江人豪放、爽朗的性格特点。
关键词：安达方言；程度副词；语用功能；语义；搭配关系
黑龙江方言属于北方话的东北方言区，语音接近于普通话的标准音——北京语音。“虽然黑龙江方言形成时间较短，只有二三百年的历史”[1]，但是极其具有地方特色，随着经济的发展和流动人口的日益增加，黑龙江方言也逐渐备受关注。目前，语言学界对方言问题也很重视，近两年来，国家为保护各民族语言、各地区方言，国家语委，教育部全面启动中国语言资源保护工程，从而，会说方言的人似乎已经成了语言学家的“宝儿”。
一、方言点简介
安达市，黑龙江省辖县级市，绥化市代管。安达，源自满蒙语言，蒙语意为“朋友”，满语意为“宾客”，亦有安康顺达之意。安达市地处黑龙江省西南部松嫩平原腹地，位于东经124°53′-125°55′，北纬46°01′-47°01′之间。南距省城哈尔滨120公里，北至"鹤城"齐齐哈尔160公里，与世界石油名城大庆毗邻接壤，与青冈、兰西、肇东、肇州、林甸5个县市为邻，位于哈大齐经济带上的黄金地段，是哈大齐工业走廊上的节点城市。安达是中国著名的奶牛之乡和肉牛基地，是世界著名的奶牛带。2015年11月，列为第二批国家新型城镇化综合试点地区。[2]
中国社科院语言研究所的贺巍先生根据古影疑两母开口一二等字的今读，从大的方面把东北官话分成吉沈片、哈阜片和黑松片，相应地也把黑龙江方言分成3部分，然后再根据古知庄章三组字的声母部位和古精组字是否相同，再把各方言片分成小片，属于黑龙江方言的有沈吉片中的蛟宁小片、属于哈阜片中的肇扶小片和构成黑松片的3个小片：嫩克小片、佳富小片、站话小片。哈尔滨师范大学专门研究黑龙江方言的学者郭正彦先生按照北京读[tʂ]、[tʂh]、[ʂ]声母的字在黑龙江方言中读音的差别，把黑龙江方言分成西区和东区两部分，西区读[tʂ]、[tʂh]、[ʂ]，东区一般读成[ts]、[tsh]、[s]。[3]根据贺先生和郭先生的分类标准，安达市方言主要属于西区松嫩平原哈阜片的肇扶小片。下面我们看一下安达方言程度副词“老”“贼”“死”的分析。
二、老[lau213]
“老”是东北方言中使用频率较高的一个副词，在安达方言也频繁出现，其意义除了表达与普通话相同的之外，还具有东北方言中独特的含义，表示程度的副词，意思相当于“很、非常、极其”。
在普通话中，“老”作为形容词来讲时，其意义非常丰富，修饰名词时，放在所修饰的名词前，修饰限制这个名词。正因如此，“老”逐渐由表程度的形容词发展演变为与“很”“非常”相当的程度副词，而且使用频率很高。
（一）语义上
“老”在《现代汉语词典》中的释义：①年岁大（跟“少”或“幼”相对）②老年人（常用做尊称）③婉辞，指人死（多指老人，必带“了”）④对某些方面富有经验；老练⑤很久以前就存在的（跟“新”相对，下⑥同）⑥陈旧⑦原来的⑧（蔬菜）长得过了适口的时期（跟“嫩”相对）⑨（食物）火候大（跟“嫩”相对）⑩（某些高分子化合物）变质⑪（某些颜色）深⑫长久⑬经常14很、极15排行在末了的16前缀，用于称人、排行次序、某些动植物名。
“老”在《东北方言大辞典》中是作程度副词，表示“很、非常”，这与普通话中的意思一样。当“老”在安达方言作程度副词修饰形容词和动词时，其语义指向后面的形容词和动词，并起修饰、限制的作用。
（二）句法功能上
“老”在安达方言中作程度副词，在句法位置上位于谓语前，在句法搭配上主要修饰形容词和动词，在句法功能上作状语。
1、表程度副词修饰形容词
当“老”作程度副词修饰形容词时，其位置放在所修饰的形容词前，修饰限制形容词性的词语，表示程度高、程度深，可修饰单音节词或双音节词。例如：
（1）今天外边老冷了，没事儿别出去了。
（2）今天我吃的老多了，又胖了两斤。
（3）终于考完试了，我感觉老开心了。
（4）在超市买完零食，发现没带钱，老尴尬了。
（5）妈妈把我的衣服洗的老干净了。
（6）寝室新换的灯管老亮堂了。
（7）这天，老热了。
2、表程度副词修饰动词
“老”在普通话中不能修饰动词，但东北方言却拓展了它的使用范围，能修饰动词性成分，例如：
（8）他为了考上理想的大学，老努力了。
（9）爸爸为了供我上学，每天都干活，老拼了。
（10）老师对我参赛的作品老满意了。
（11）她一遍一遍地说个没完，老磨叽了。
立即询价
